Entrevista María Rivas, cantante

"Soy rockera frustrada"

"Quise entrar en el mundo del rock, pero el destino me llevó al del jazz"

Por: José Antonio Azopardo

Smells Like Teen Spirit. Fue con esa canción que Nirvana logró hipnotizar a miles, seguramente millones, de adolescentes que no tardaron en convertir los versos de Kurt Cobain, Dave Grohl y Krist Novoselic en acaso el himno más representativo de la llamada Generación X.

Un himno que la cantante venezolana María Rivas, hasta ahora mucho más cercana al jazz y a los ritmos latinos y caribeños que al rock, acaba de traducir, versionar e encluir en su disco Pepeada Queen (2008). Y lo mejor: que la delata como una rockera en potencia. "Yo siempre he sido rebelde. Es más, yo soy una rockera frustrada. Siempre quise meterme en el mundo del rock, pero el destino me permitió entrar en el mundo del jazz. Entonces encontré que podía fusionar el jazz con otros géneros como tambores y rock", explica Rivas, quien presentará su compacto el 18 de diciembre en Corp Banca.


-En 25 años de carrera, ¿no ha cambiado usted?

-Por supuesto que sí. Ha habido una evolución, una seguridad, y la voz ahora está mucho más madura. Creo que hay un mayor conocimiento y un impulso más certero de lo que quiero.


-¿Por qué no ha hecho rock?

-Porque cuando comencé lo que más conocí fueron músicos de jazz, con quienes conseguía trabajo.


-¿Y ahora?

-Siempre he experimentado y he coqueteado con tendencias musicales como el hip hop, el tango, los tambores... Yo canto por histrionismo, por imitación. Así me voy llenando de cosas.


-En canta piezas de The Beatles y U2. ¿Por qué las cambió a jazz?

-Porque Laureant Lecuyer (productor) ya las había preparado con ese estilo. El arreglo de Come together de The Beatles me encantó porque tenía una carga de rock con otra de jazz contemporáneo.


-¿Y la de Nirvana?

-La de Nirvana me gustó "latinizarla" porque la letra habla de un mulato y un albino, de una universalidad y de la decadencia. Kurt Cobain entra a una fiesta, observa todo y hace un juego de palabras en el coro: How low, Hello (Qué bajo, hola). Kurt dice allí que su líbido está bajo. Y yo creo que esa realidad del bajo líbido y de la decadencia es universal, incluso para los caribeños que tienen la sensualidad elevada. Así que me pareció interesante resaltar esa decadencia. Pero también sucede con Hojas muertas y mi onda flamenca, donde hago una defensa de la figura de María Magdalena. Es un canto de denuncia un poco feminista, aunque igualmente reconozco que la mujer, a veces, es bastante fastidiosa.


-Se ha pasado los últimos años cantando en el hotel Grand Hyatt de Tokio. ¿No se ha sentido como en la película Perdidos en Tokio?

-¡Claro! Sobre todo los primeros años. Aunque en algunas zonas del país sí hay situaciones un poco decadentes. De resto, ha sido increíble. Esa intimidad y esa distancia del japonés las he podido disfrutar.


-¿No se identificó con el espíritu feminista del film?

-Por supuesto. La sociedad nipona es muy machista. He tenido encontronazos con algunos de ellos. La mujer es vista como un ser secundario, que hasta no hace mucho era esclava del varón. Y el varón es una entidad poderosa, tiene el liderazgo y muchas veces vive con la libido baja. Las mujeres, al contrario, la tienen alta.


-¿A los japoneses no les gustan las extranjeras?

-Les tienen miedo.


-¿A usted le temen?

-No tanto, porque soy cortés. Además, yo ando en una onda más espiritual. En Oriente sientes que la energía va hacia lo devocional, hacia el budismo y el sintismo.


-¿Qué encontronazos tuvo con los japoneses?

-A veces se me ocurría cambiar la métrica de un tema y los músicos me reclamaban. Yo les contestaba que el jazz es un psicoanálisis musical, expresa la libertad de un esclavo a través de la música. Aquí quiero dejar de ser esclava de la métrica y de las ideas para abrirme. Es cómico, porque al final los músicos se abrieron tanto que tocaron Bésame mucho en Ahora mi reto es cantar Enka, un género nipón, también al estilo jazz.


-¿Qué tiene preparado para el año 2009?

-Volveré a Tokio en junio y tengo un proyecto inspirado en Pablo Picasso...



Pepeada en vivo

María Rivas se subirá a la tarima del Centro Cultural Corp Banca el próximo 18 de diciembre para presentar los temas de su producción discográfica Pepeada Queen, además, claro, de repasar su historia musical. Como dato curioso, dice que utilizará dos trajes de la diseñadora María Moschiano: uno de gala y otro prêt-à-porter.

El repertorio del show temdrá versiones de canciones superpopulares. Además, habrá algo del repertorio navideño venezolano.

Fuente: El Universal - Venezuela